“In the West, history is explained on
the basis of causality; but, the Chinese tradition concentrates mainly on an
interpretation based on tendencies.” --212
In this next set of instructions
derived from Jullien's text, I want to focus on the contrast that Jullien
establishes between the Western notion of causality and the Chinese notion of
Tendency. In order to derive the ultimate instruction from the contrasting
relationship between the two, I must draw attention to how Jullien defines both
in the context of history. I want to begin with drawing attention to a quote
found on page 212 of Jullien's text:
“In the West we are familiar with
the logic of causal exploration in history. This logic rests on more than just
a matter of selection (first settling on the effect to be considered, then
identifying and picking out the most satisfactory antecedents)...All this
returns us, via a different route, to the prospective of possibility that we
recognize at the the outset of this work as stamping the strategic concepts of
the West—a point of view that sharply
contrasts with the automatically characterizing Chinese strategy. For instead of
constructing a hypothetical chain of causality, the Chinese favor an
interpretation in terms of “tendencies” from which they simply deduce the “ineluctable”-- 212
Jullien states that the West's
notion of causality is more than a simple consideration of cause and effect;
instead, it can be understood as the careful consideration of an “effect” that is worth noting, then
identifying and picking out the most “satisfactory” and desirable events that existed
prior to the effect under consideration. Jullien argues that with this process
of arriving to conclusive evidence about why an event took place, the West
places greater significance on narration than the actual events of history.
With this comes the danger of places “too much emphasis” or “too little emphasis” of certain players,
events and conclusion. Conclusively, the historians of the West decide what
events and the characters or players involved are worth noting. Conversely,
when Jullien states that the Chinese “favor an
interpretation in terms of tendencies”, what he is
saying is that instead of looking for and or constructing a chain of causality,
the Chinese assume that events of history are unable to be resisted, avoided,
or inescapable. There is a saying in the West that if we are about to
understand the events of the past, we can prevent them from occurring again. The
Chinese do not see themselves as individual agents or significant individuals
within history. For them, history will conduct itself despite their, research,
attempt to prevent, and the breakdown of the assumed chain of events so why
even try. What does it mean when the Chinese consider tendency over causality.
Tendency, for the Chinese, is a natural drive towards an event.
What I am trying to communicate can
be best summed up in the following words:
“Western thought projects order from
the outside, it most values the causal explanation [as previously stated].
Because Chinese thought considers order to be internal to process, it
emphasizes above all the interpretation based on tendencies (the antecedent and
the consequence are successive stages in the same process, A and A', and each
phase spontaneously changes into the next one”--212
For the Chinese, history is not the
occurrence of a series of events leading to a catastrophic effect; rather, it
is one giant map where events and effects co-exist and internally, within that
map, morph into each other.
Instruction 4: Keep a journal logging the
events, occurrences, and task over a one day span. These events should range from
walking up and brush your teeth to going to bed. The next day look at the
events in your journal and record why you carried out the various tasks.
No comments:
Post a Comment